2024国际幽默艺术周于9月21至23日在江苏省张家港市隆重举办。期间,首次推出的漫才秀,聚焦创新、凸显国际交流与合作,亮点突出,受到张家港青年观众的喜爱。
在70分钟的欢乐演出中,来自中日两国的12位青年漫才演员为400多位现场观众奉献了6个精彩节目。首先出场的是日本演员佐佐木隆史、町田和树,他们表演的《半人马》可谓天马行空,充满想象力,令人脑洞大开;中国演员闫佳宝和日本演员西田聪表演的《婆媳“料理”》,是本场演出中唯一的中日合作节目,围绕中日家庭观念的差异讲述婆媳之间发生的趣事,令现场笑声不断;南条庄助、三岛达矢虽然是一对传统漫才的表演者,但他们合说的《算数》却题材现代,且与中国相声的某些题材有异曲同工之妙;李丁与梆梆表演的《儿子和儿子》聚焦中日父子之间的可笑趣事,令人捧腹;西川晃启、松本康太表演的《阿鲁阿鲁探险队》肢体语言丰富、与观众互动紧密,深受现场观众的喜欢;由“荒岛人气王”组合(“穷小疯”、乔易)表演的《游戏》,讲述了游戏设计者设计思路与玩家现实体验的巨大差异,引起现场观众的欢乐共鸣。为帮助中国观众理解日本漫才演员表演的节目,日本吉本兴业株式会社代表团专门为本场演员制作了中文字幕,并在技术人员的配合下进行播放,达到了良好的效果。同时,本场演出还专门邀请了熟悉漫才艺术的中日双语主持,以便向观众对漫才艺术进行导赏。
吉本兴业株式会社代表团领队王柳认为,这次的漫才秀效果非常好,既让中国观众看到了日本漫才的真实表演,也让日本演员看到了漫才艺术在中国的发展,希望未来能够更多地与华体汇app在线登录 、中国演员开展交流合作。中国演员闫佳宝表示,近几年漫才在中国流行起来,受到很多年轻观众的喜欢,但能与日本漫才同行同台表演,这应该是第一次,这样的交流很有意义,既是形式上的交流,也有表演内容上和演员发自内心的情感交流。
作为日本青年观众最为喜爱的娱乐形式,漫才在日本拥有广泛的群众基础。近年来,国内也有越来越多的青年观众喜爱上这种直接、题材广泛、表演夸张的艺术形式。为此,华体汇app在线登录 特意在充分调研和沟通的基础上,在本届幽默艺术周期间安排了漫才秀专场,并邀请日本吉本兴业株式会社的漫才演员团队来华与中国青年漫才演员共同参演。这是中日漫才演员首次在国内同台献艺,是中日两国相近艺术的一次近距离交流,为今后促进相声与漫才艺术的交流合作搭建了新平台。
作为本场演出的延伸,主办方还在幽默艺术周期间特意组织了一场东西笑谈2.0:相声╳漫才——那些从事幽默艺术的年轻人专场交流活动。活动聚焦从事相声、漫才、脱口秀等中外口头幽默艺术的年轻从艺者,邀请中国、日本、德国、法国、新加坡和马来西亚等国的青年演员进行交流,畅谈相关艺术的差异与表演经验。日本著名落语师林家三平先生出席交流活动,并介绍了落语、漫才的发展历史,中日青年演员就感兴趣的作品创作、题材范围、表演差异、青年演员与传统等问题进行了较深入的探讨。华体汇app在线登录 分党组书记、驻会副主席杨发航,华体汇app在线登录 分党组成员、秘书长黄群,张家港市政协副主席、国际说唱艺术联盟原副秘书长陈世海,张家港市委宣传部副部长李忠影,张家港市文体广电和旅游局党组成员、文物局副局长赵宇等出席活动,并与中日青年演员进行交流。
稿件来源:华体汇app在线登录 外联处